Gruß, Ich aus Belorußland

[promedium]

Good day. I am from Belarus. Represent Belorussian Vectra Club(http://forum.vectra-team.com). Sorry for my bad English, but i do not know other language to write.

So. a year ago i bought Vectra B Caravan 2.0 DTI (as on photo). It is really great car and i always want to modify it)))

If someone can speak english - let us be friends.

With best regards. Alex. Belarus

 

[vauxi_07]

AW: Gruß. Ich aus Belorußland.

Добро пожаловать !!!

Меня зовут vauxi_07 и Я говорю немного по-русски.
My russian is horrible, sorry for that. It's quite hard for me to write cyrillic script. But I wasn't sure if you will unterstand me, if I'll write in latin script.
It's much more easier to me. :)

До свидания!

 

[promedium]

AW: Gruß. Ich aus Belorußland.

Добро пожаловать !!!

Меня зовут vauxi_07 и Я говорю немного по-русски.
My russian is horrible, sorry for that. It's quite hard for me to write cyrillic script. But I wasn't sure if you will unterstand me, if I'll write in latin script.
It's much more easier to me. :)

До свидания!

Привет...спасибо за приглашение...ты очень хорошо пишешь по-русски, чего не могу сказать о себе про немецкий язык...Я ещё плохо разобрался с форумом...сможешь помочь??? хочу разместить информацию о своём автомобиле...установить аватар.

Engl vers.: Hello...thank you for invitation...you very well write in Russian, what I can not say about my knowlage of German language...I yet badly understood with a forum...able to help??? want to place information about my car...to set avatar.

 

[Barracuda]

AW: Gruß. Ich aus Belorußland.

Hallo Alex!

Welcome on board! I wish you a nice time here and always an accident-free driving.
With best regards from Austria, Tommy

 

[promedium]

AW: Gruß. Ich aus Belorußland.

Hallo Alex!

Welcome on board! I wish you a nice time here and always an accident-free driving.
With best regards from Austria, Tommy

Thank you, Tommy.

 

[iCE-tEA]

AW: Gruß. Ich aus Belorußland.

hello,
before you can set pictures into your garage you must have wrote some postings... if you had something about 3-5 postings you can add some pictures of your vectra into the garage...
kind regards
Phill

 

[promedium]

AW: Gruß. Ich aus Belorußland.

hello,
before you can set pictures into your garage you must be write some postings... if you had something about 3-5 postings you can add some pictures of your vectra into the garage...
kind regards
Phill

Thank you, Phill...i have got some beautiful pictures of my Vectra, wonna to show them))

 

[MR-Vecci]

Welcome and have a lot of fun here.

regards from Marburg/ Germany

 

[promedium]

Freunde...häufig ob bei euch vorkommen Begegnungen des Klubs und wo ich kann hinweglesen davon, foto???
Noch einmal begnadige vor mein arges Wissen des Deutsch zu anblicken.

 

[Steel]

Привет,

сходки бывают, фотки в темах. Вот например : http://www.vectra-forum.de/veranstaltungen/27355-vectra-forum-treffen-2009-a.html Лучше по английски пиши, с переводчиком очень коряво, ни черта не поймешь.

Обживайся, удачи.

___________________________

Hallo,

Forumstreffen gibts gelegentlich, Fotos sind in den Threads, z.B (s.O).
Es wäre besser Englisch als Deutsch mit dem Online-Wörterbuch zu schreiben, ist sehr schlecht verständlich.

Leb dich ein, viel Glück :)